2024年12月2日 星期一

真光在心 Sunshine in My Soul


過完感恩節 天氣漸凍 
冬天就是這樣冷嗖嗖的 
喝熱茶或其它熱飲品成了日常
晚上也喜歡點個蠟燭讓屋子裡更溫暖些

#160 真光在心 Sunshine in My Soul

降A大調 4/4拍
作詞 Eliza E. Hewitt
作曲 John R. Sweney

詩歌源考(Reference)





英文歌詞
There is sunshine in my soul today,
More glorious and bright
Than glows in any earthly sky,
For Jesus is my light.
Refrain:
O there’s sunshine, blessed sunshine,
When the peaceful happy moments roll:
When Jesus shows His smiling face,
There is sunshine in the soul.
There is music in my soul today,
A carol to my King,
And Jesus, listening, can hear
The songs I cannot sing. [Refrain]
There is springtime in my soul today,
For when the Lord is near,
The dove of peace sings in my heart,
The flowers of grace appear. [Refrain]
There is gladness in my soul today,
And hope and praise and love
For blessings which He gives me now,
For joys "laid up" above. [Refrain]


四手聯彈 鋼琴譜

中文歌詞

1.今有真光照在我心房,極大榮耀、輝煌;
天上日光不能與比較,主耶穌是真光。▲(副歌)

2 耶穌基督活在我心房,生命、平安無量;
我靈興奮,我口也歡唱,歌頌主愛無疆。▲(副歌)

3 真理聖靈住在我心房,有信、有愛、有望;
一切言行效法主榜樣,日日在世發光。▲(副歌)

▲生命真光,平安真光,永遠照亮,照亮我心房;
心中聖潔,快樂無限,樂哉,如同在天堂!



The Light of Candles
Stay warm in the winter



沒有留言:

張貼留言