歡唱詠不停 He keeps me Singing

 

唱讚美詩與世俗的歌曲不一樣, 

唱歌 好壞不是最重要. 當然好嗓門是與生俱來 

但後天找出技巧 自我訓練也會越來越好

#326 歡唱詠不停 He keeps me Singing

降A大調  4/4拍

作詞曲: Luther R. Bridgers (1910)

詩歌源考(Reference)

1. https://hymnary.org/text/theres_within_my_heart_a_melody

2. https://library.timelesstruths.org/music/He_Keeps_Me_Singing/

3. http://heshun.tjc.org.tw/Hymns/001-469/326.htm

英文歌詞

There’s within my heart a melody

Jesus whispers sweet and low,

“Fear not, I am with thee, peace, be still,”

In all of life’s ebb and flow.

Refrain:

Jesus, Jesus, Jesus,

Sweetest Name I know,

Fills my every longing,

Keeps me singing as I go.

All my life was wrecked by sin and strife,

Discord filled my heart with pain,

Jesus swept across the broken strings,

Stirred the slumb’ring chords again. (Refrain)

Feasting on the riches of His grace,

Resting ’neath His shelt’ring wing,

Always looking on His smiling face,

That is why I shout and sing.(Refrain)

Though sometimes He leads through waters deep,

Trials fall across the way,

Though sometimes the path seems rough and steep,

See His footprints all the way.(Refrain)

Soon He’s coming back to welcome me,

Far beyond the starry sky;

I shall wing my flight to worlds unknown,

I shall reign with Him on high.(Refrain)

中文歌詞

(一)我有優美旋律在心中，乃主溫柔叮嚀聲：

       有我同行，心靈當平靜。莫畏世間路難行。

       耶穌！耶穌！耶穌！最甘美之名，

       慰我渴慕心靈，使我歡唱詠不停。

(二) 昔日曾有禍患罪重擔，滿心痛苦多愁煩；

       救主理我心琴拂我絃，悠然清韻滿心間。

       耶穌！耶穌！耶穌！最甘美之名，

       慰我渴慕心靈，使我歡唱詠不停。

(三) 主賜無窮恩福我享用，在祂翼下有安寧；

        時刻仰望我救主慈容，我心歡樂，我歌頌。

        耶穌！耶穌！耶穌！最甘美之名，

        慰我渴慕心靈，使我歡唱詠不停。

(四) 有時耶穌領我涉深水，試煉滿佈在前途；

        有時經過崎嶇危險路。仍願跟隨主腳步。

       耶穌！耶穌！耶穌！最甘美之名，

       慰我渴慕心靈，使我歡唱詠不停。

(五) 不久我主要從天降臨，那時主向我歡迎；

       與主奔向那榮耀天庭，同主掌權到永恆。

       耶穌！耶穌！耶穌！最甘美之名，

       慰我渴慕心靈，使我歡唱詠不停。