我們的心情要如何改變？
經云：「主就是那靈；主的靈在哪裡，
#352 主藏我靈/ He Hideth My Soul
D大調 6/8 拍
作詞: Fanny Jane Crosby (1820-1915)
范妮·克羅斯比 是一位美國傳教士、詩人、作詞家和作曲家。
她是一位多產的讚美詩作家
作曲: William James Kirkpatrick (1838-1921)
威廉·J·柯克帕特里克 是愛爾蘭裔美國讚美詩作家。
詩歌源考(請自行點入閱讀)
英文歌詞
1
A wonderful Savior is Jesus my Lord,
A wonderful Savior to me;
He hideth my soul in the cleft of the rock,
Where rivers of pleasure I see.
Refrain:
He hideth my soul in the cleft of the rock
That shadows a dry, thirsty land;
He hideth my life in the depths of His love,
And covers me there with His hand,
And covers me there with His hand.
2
A wonderful Savior is Jesus my Lord,
He taketh my burden away;
He holdeth me up and I shall not be moved,
He giveth me strength as my day.
(Refrain)
3
With numberless blessings each moment He crowns,
And, filled with His fulness divine,
I sing in my rapture, oh, glory to God,
For such a Redeemer as mine!
(Refrain)
4
When clothed in His brightness, transported I rise
To meet Him in clouds of the sky,
His perfect salvation, His wonderful love,
I’ll shout with the millions on high.
( Refrain)
中文歌詞
（ㄧ）
奇妙的救贖主是耶穌我主，祂是我的奇妙救主；
祂藏我靈魂在那磐石穴中，喜樂江河湧流無窮。
【副歌】
祂藏我靈魂在那磐石穴中，如在乾渴地得蔭庇；
祂藏我生命在祂愛之深處，祂大能手將我扶助，祂大能手將我扶助。
（二）
奇妙的救贖主是耶穌我主，祂挪去我ㄧ切重負；
祂扶持我，保守我不至動搖，賜我力量奔走天路。
【副歌】
（三）
每時每刻祂賜我無窮厚福，豐盛的愛使我滿足；
我快樂歌唱，榮耀歸與真神，因祂賞賜恩典、救贖。
【副歌】
（四）
當我穿上潔白衣被接升空，與救主在雲中相逢；
與眾聖徒同聚集，歡呼歌頌完美救恩、奇妙恩寵。
【副歌】
沒有留言:
張貼留言