經典老歌《五月的風》

頗有韻味的歌  

歌手的唱調更是有加分

經典老歌《五月的風》

中國流行歌曲，出版發行於1941年

降A大調 2/4 拍

作詞: 陳歌幸(1914-1961)

原名陳昌壽，筆名懷玉、林枚，出生於江蘇省南匯縣（今屬上海市浦東新區），中國流行音樂人，與黎錦光同被認為是中國流行樂壇成熟期最傑出的代表，分別有「歌仙」與「歌王」之稱。

陳歌辛的外祖父爲印度人，故有印度血統。母親將他過繼給無子女的建築工程師陳有光。陳歌辛畢業於上海市格致中學，曾短暫跟隨猶太音樂家弗蘭克爾學習音樂理論及作曲、指揮等。其後在上海一些中學教授音樂，並創作歌曲。

作曲: 黎錦光(1907-1993)出生於湖南湘潭

原名錦顥，字履衢，一字履劬，常用筆名有李七牛、金玉谷、金鋼、巾光、田珠、銀珠、農樵等，湖南湘潭人，中國流行音樂家。黎錦光與陳歌辛被認為是中國流行樂壇成熟期最傑出的代表，分別有「歌王」與「歌仙」之譽。

他的作品中常常流露出濃厚的湖南鄉土風情。1938年黎錦光採用湖南花鼓戲的「雙川調」，

改編創作了歌曲《采檳榔》，由周璇演唱灌制唱片，很受歡迎。1941年，黎錦光又借鑑上海流行的倫巴舞曲節奏，又為周璇創作了一首帶有湖南民歌味道的歌曲《五月的風》。

原唱:周璇，由上海百代唱片公司出品。

*本文資料來自網上和AI

我比較喜歡這一個〈翻唱版〉

【歌詞】

1. 五月的風吹在花上，朵朵的花兒吐露芬芳， 假如呀花兒確有知，懂得人海的滄桑，他該低下頭來哭斷了肝腸。

2. 五月的風吹在樹上，枝頭的鳥兒發出歌唱， 假如呀鳥兒是有知，懂得日月的消長，他該息下歌喉羞慚的躲藏。

3. 五月的風吹在天上，朵朵的雲兒顏色金黃， 假如呀雲兒是有知，懂得人間的興亡，他該掉過頭去離開這地方。

二胡演奏曲

歌曲背景與藝術特色時代隱喻：

時代隱喻：歌詞中的「人海的滄桑」、「日月的消長」、「人間的興亡」，暗示了 1940 年代初戰火蔓延、時局動盪的社會現實。陳歌辛的詞作表面寫景，實則借景抒情，寄託了對國破家亡的哀思。

曲風融合：作曲家黎錦光將源自古巴、在上海舞廳風靡一時的倫巴節奏，與具有中國本土色彩的地方民歌元素結合，既洋氣又充滿東方韻味。

後世翻唱：除了周璇的原唱版本外，這首歌曲歷經數十年依舊傳唱不衰。包括知名歌手蔡琴、林淑容 等人都曾重新演繹過這首殿堂級金曲。

原唱:周璇，由上海百代唱片公司出品。