2021年1月24日 星期日

電影欣賞:紅色小提琴

violon d'Ingres

                                      「女人的背,優美的曲線就像一把大提琴」。
是否聽過很多藝術家對裸身女人的人體畫這樣描述?

編輯/ nature2b
圖/ 綱摘

藝術家 Man Ray 是一個擅長繪畫,電影,雕刻,和攝影的藝術大師。但是,他卻是有史以來第一個攝影作品價值遠遠超越其他所擅長的藝術型式的藝術家。

Man Ray 是1890年出生在美國賓州。1908年到1912年先後在紐約的國家設計學校(National School of Design)以及Francisco Ferrer Social Center學習各種不同的藝術表現觀念和技法。1911年起他開始了繪畫和雕刻的創作,他不但是美國第一批的抽象畫家之一,也和當時歐陸的前衛藝術接觸頻繁。

電影海報

先介紹這部電影的背景音樂,榮獲2000年奧斯卡最佳原創音樂大獎。其他獎項:有8個Genie大獎 、9個Jutra獎、金輪獎(直譯Golden Reel Award),以及東京國際影展最佳藝術貢獻獎。

該片內容全部為杜撰故事,然而音樂才是講述這個故事的主要語言,包括作曲者與演奏者,化身為整個故事的靈魂,是一部真正屬於音樂家的電影,該片曾獲得奧斯卡最佳原創配樂,加拿大吉尼獎最佳影片、導演、劇本、攝影、藝術指導、服裝設計、錄音、配樂等獎項。

電影配樂出自義大利裔美國作曲家約翰·科里利亞諾的作品
官網 http://www.johncorigliano.com/

John Corigliano(1938年2月16日-),現為紐約市立大學雷曼分校音樂系的卓越教授。出身於音樂家庭,父親老約翰·科里利亞諾曾在紐約愛樂擔任首席達23年;母親則是一位鋼琴家及專業伴奏。他畢業於哥倫比亞大學及曼克頓音樂學院,並在伯恩斯坦擔任紐約愛樂音樂總監期間,他曾協助樂團所舉辦的「年青人音樂會(Young People's Concerts)」中擔任製作人。

科里利亞諾目前所創作的樂曲超過一百首,其中以交響作品較為著名。他的成名作是創作於1980至83年,暫時唯一的歌劇《凡爾賽的幽靈》,是為大都會歌劇院100周年而作的委約作品,另外,1991年完成的《第1號交響曲》,題裁則取自當時才開始受重視愛滋病,當中的四個樂章,分別紀念他的四位因受愛滋病感染而離世的音樂家朋友,而本曲亦為他贏得「葛洛麥爾作曲大獎」(Grawemeyer Award)。2001年,他憑再為弦樂團而作的《第2號交響曲》贏得「普立茲音樂獎」(Pulitzer Prize for Music)。而於2003年為女高音及樂團而寫成的聯篇歌集《鈴鼓先生》(Mr. Tambourine Man)令他於6年後首度獲得「格林美獎」。

除了交響音樂外,科里利亞諾亦對電影音樂相當投入。代表作有《變形博士》(Altered States,1980);《怒火山河》(Revolution,或譯作《革命》,1985)及《紅提琴》(The Red Violin,1997-98)。其中《紅提琴》中的部份選段後來更選用在《小提琴協奏曲》(2003)中,成為不少一流小提琴家的演奏曲目之一。

整體而言,科里利亞諾的音樂風格獨特,不落窠臼,充滿現代性的同時也有浪漫主義音樂的感人力量,是美國當代古典音樂創作的旗手之一。

詳細配樂解說參考資料
http://www.loyalwise.com/REDVIOLIN.htm
Corigliano- The Red Violin 
http://www.youtube.com/watch?v=q_tM-ku4Ll8
博客來音樂館/電影原聲帶/紅色小提琴
https://www.books.com.tw/products/0020216243?sloc=main


(Joshua Bell 相片來源出處,謝謝引用)


在整個影片中,是著名的小提琴家約書亞.貝爾的獨奏
他拉奏「紅色提琴」專輯可在amazon.com買到。



約書亞·大衛·貝爾(Joshua David Bell,1967年12月9日-)
是一位著名的美國小提琴家,曾獲得葛萊美獎。
維基 https://en.wikipedia.org/wiki/Joshua_Bell

《偽裝街頭藝人》

2007年1月12日,《華盛頓郵報》邀請約夏·貝爾選擇在華盛頓特區的地鐵朗方廣場站(Enfant Plaza)L入口裝作街頭藝人連續演奏45分鐘,在這個期間他表演了巴哈、舒伯特等難度極大的曲目,他所用的小提琴亦是義大利斯特拉迪瓦裡家族在1713年製造的當今世界上最名貴的提琴之一,價值高達350萬美元。表演的45分鐘裡,共有一千多個路人經過,只有7個路人駐足觀賞,其中有一人發現他就是大名鼎鼎的約夏·貝爾,而他亦只被27人共「施捨」了32美元(不包括認出他的人給了他的20美元),而他在波士頓歌劇院的演出門票每張高達300美元,亦是一票難求。



紅色小提琴   THE RED VIOLIN (1998)

導演:佛朗科斯.吉哈德(Francois Girard)
編劇:Don Mckella & Francois Girard )
演員:山繆傑克森(Samuel L. Jackson)
   卡羅榭奇(Carlo Cecchi)

法國片名: Le Violon rouge,
德國片名:Die Rote Violine,
義大利片名: Il Violino Rosso,
中文片名:紅色小提琴

英文版電影資料
http://www.imdb.com/title/tt0120802/
該片被列為限制級(R級片)

【劇情簡介】

在加拿大蒙特婁舉行的一場拍賣會上,出現了一把獨特但不為人知的小提琴,小提琴鮮血如注的外表,引起查理莫里茲(山繆傑克森飾)的注意,莫里茲特地從紐約趕赴蒙特婁,因為他要證明這把提琴就是有著兩百年歷史那把傳說中的紅色小提琴。

十七世紀時,小提琴製作大師布梭提(卡羅榭奇飾)在妻子懷孕時,傾畢生心力製造一把舉世無雙的小提琴,他要用這傑作將未出世的兒子培育為一流的音樂家,然而,他從工作室趕回家中,卻發現妻兒已因難產而死,悲痛之餘,他用盡最後的氣力,加注了愛妻的鮮血,完成了這獨一無二的紅色小提琴。
   
於是,開始了紅色小提琴的種種傳說。十八世紀時,法國音樂家普辛收養了出身貧寒的孤兒天才小提琴手卡斯帕,卡斯帕所奏出的音樂令人動容,不過普辛發現他過度依賴紅色小提琴,甚至與小提琴共枕而眠,普辛強制將卡斯帕與小提琴分離,結局是卡斯帕在音樂會上連第一個音符都還未拉出時,就停止呼吸。

小提琴從卡斯帕的墓中被人盜出,經過英國,輾轉流傳到了中國,時值文化大革命,項蓓(張艾嘉飾)身為黨的幹部,她不得不想辦法保住自己的特權地位,她推動的文化革命運動獲得黨中央的讚賞,可是她同時看到了黨對一個音樂老師的鬥爭。共產黨禁止他用小提琴教授,認為那是靡靡之音,項蓓冒險為音樂老師辨護,讓他免於受到懲罰。她也明瞭她必需放棄自己的「腐敗」,立刻回到家中毀掉所有的西方唱片,並取出久藏在地板下的紅色小提琴,為了不讓母親買給她的小提琴毀於一旦,她必需為小提琴另尋安全的地方來藏匿,因此找到這位音樂老師,並將它藏在閣樓上,直到這位老師老死,紅色小提琴才又重見天日。

劇情回到蒙特婁的拍賣會場,莫里茲的調查證明使得紅色小提琴的聲名不徑而走,大批的收藏家湧入拍賣會現場,謠傳當天的叫價甚至會超過兩百萬美金,究竟最後這把紅色小提琴又會有怎樣的故事呢?

1.) 劇情簡介、劇照(謝謝引用
)
2.) 劇情簡介(簡體中文)
 
     http://baike.baidu.com/view/486941.htm

五張塔羅牌(5 Tarot Cards)

從劇情中告訴觀眾,有一把曠世奇作的小提琴,被稱為「紅色小提琴」。影片一開始,紅色小提琴出現在加拿大的拍賣場。招標主持人透露小提琴是1681年製造,已有300年的歷史。叫賣聲中,鏡頭帶觀眾慢慢去了解每位擁有這把小提琴者所展開的神秘故事,此間的來龍去脈,跨越了四個世紀和五個國家─義大利、維也納、英國、中國、加拿大(CremonaViennaOxfordShanghai, and  Montreal)

導演以作曲家約翰科里利亞諾的小提琴獨奏曲在片子貫穿,尤其以Cremona 這曲出現多次,這曲出現多次,除了獨奏外也加上安娜的哼唱。製作小提琴的師傅,他家女僕以五張塔羅牌告訴女主人所問未來之事。

這些故事除了告訴觀眾在克雷莫納和蒙特利爾兩地的故事,相互交織成其他每個地方發生變化的塔羅牌解讀,還有拍賣場作為發展的時間順序進行著。 1997年拍賣的前四個在影片中的故事作為取景。發展到第四個故事中,我們看到了複雜的決議,最終古董樂器商人已經早有意調包,他又折回拍賣場,偷偷地,以仿造品對換,然後把真品帶回家要送給自己的女兒。

1681, Cremona(義大利的克雷莫納)
第一張塔羅牌 (The Moon) (月亮)

電影開始,一個大師級提琴工匠正嚴格的教著學徒要改進製作技術,提琴師傅尼可(Nicolò )他的妻子安娜懷了他們的第一個孩子。安娜擔心著自己的高齡和健康情形,但尼可充滿信心的說他請最好的助產士來幫忙。安娜問她的的女僕姬倩(Cesca),預言她未出生的孩子的未來。姬倩不能確定未來,但她使用塔羅牌來讀安娜的未來。安娜選擇了五張卡片,姬倩告訴她的第一張牌(月亮)表示,安娜會活得長壽。

在此期間,尼可塑造了新的一把小提琴,他自認為是獨一無二的傑作,希望他們的孩子將來成為一個小提琴音樂家。正當在工作室給小提琴上漆時被傳喚妻子臨盆很危急,放下工作,急速地奔回家,可是進了家門眼看著他的妻子安娜和剛出生的嬰兒已經死亡,情緒悲慟下,抱起她遺體回到他的工作室,取了安娜的紅血與清漆混合就完成上漆。此後這把小提琴成為尼可的最後一個傑作。

100年後,有人把這把小提琴捐給奧地利的一家教會孤兒院,院裡兒童聖詩班有一個孩子特別有音樂天份,院長培養他,學了小提琴進步神速。在影片中,我們看到了她的未來,姬倩告訴安娜每個塔羅牌所揭示的,而事實上,姬倩揭示的是安娜的鮮血隨著紅色小提琴漫遊他鄉。

1793, Vienna(奧地利的維也納)
第二張塔羅牌(The hanged man) (那被絞死的人)

姬倩預測第二張卡(上吊人)是指對安娜周圍的人的疾病和痛苦。
故事延伸到孤兒院,院方想進一步培養一個年輕出色的小提琴音樂神童卡斯帕(Kaspar Weiss)。聘請小提琴名師普桑先生(Poussin)收他為徒。 卡斯帕被名師認養後,隨即帶著他的小提琴前往維也納,普桑先生先安頓他又引他與他的妻子見面。家裡多了一個人,妻子愁眉苦臉的跟丈夫說無能力撫養這男孩。普桑先生自信以卡斯帕的天份將會帶給他們家財富。Mannsfeld 王子正好來到維也納訪問,並且在尋找一個音樂神童能同往普魯士,消息一傳來,個個名師加緊督促自己的門生,他們希望學生在甄試時能被選上,因為皇室所支付的酬勞是既慷慨又優渥的,普桑先生拿出所使用的 Poussin Meter“普桑表”(這實際上是一種原始的節拍器),經由這種節拍器的協助下,受嚴格的節奏訓練,卡斯帕不負所望,一天比一天進步,普桑先生打的如意算盤已經胸有成竹。

但是,卡斯帕有先天心臟病,嚴格的指導對他產生壓力,常抱著小提琴睡覺,普桑擔心琴可能出狀況,要求他不要抱著小提琴睡覺,醫生更說他心臟足足有一分鐘停止跳動。出席在當天甄試時,Mannsfeld王子反倒是對他的小提琴萌生濃厚興趣,而對他的演奏能力冷嘲熱諷,卡斯帕準備要拉奏,而弓還沒有碰到琴弦,整個人就崩潰了,立即暈眩倒地,一命歸天。

隨即卡斯帕被埋葬在他長大的孤兒院,葬禮結束後,普桑先生問起小提琴被放置何處,因他暗地裡想出售給Mannsfeld王子賺點錢。修道士解釋說,小提琴與卡斯帕一同埋葬了,這樣他可以在天堂裡拉琴。接著,影片出現一群吉卜賽人的遊行,其中一位女子邊走邊拉著小提琴,民間流傳著這一把小提琴的來由是他們去盜墓偷來的,吉普賽人視之有如至寶,代代相承,又跨越了一個世紀,後來這把小提琴流落到英國。

直至1997年,孤兒院的修道士想要回當初演奏的小提琴。正當小提琴出現在拍賣場出售時,他們試圖通過電話競爭投標,但投標價高達到50萬美元。

這個消息迅速為人所知後,蒙特婁的拍賣會場擠得水泄不通,奧地利修道院的代表、中國的商人、英國波普家族都來搶購這把紅色小提琴,究竟這把紅色小提琴最後花落誰家,未來的命運會如何,三百年前便依附在這把紅色小提琴上的預言又是否會到此為止呢?

Late 1890s, Oxford(英國的牛津郡)

姬倩的第三張塔羅牌是IL Diavolo(the devil)(惡魔)

她為安娜解釋說,她會遇到一個英俊和聰明的人,這誘惑比他的天賦更糟糕。
弗雷德里克教皇(弗萊明)遇到的吉普賽人遊行陣列在自己的後院,聽到一個黑髮吉普賽美麗女子演奏小提琴。吉普賽人匆匆要離去,但弗雷德里克被琴音吸引,不按牌裡出牌,而是想要那把小提琴,他提供庇護吉普賽遊行並邀請這些衣衫襤褸的吉普賽人去欣賞他的演唱會。然而,在當天的演唱會上,奇怪的事發生,下半場的曲子卻感到困難的無法上台,請來他的女朋友來安慰他,弗雷德里克告訴他的作家女朋友他需要肉體接觸產生靈感,問題圓滿解決了,一上台就演奏了新作曲子,造成很大轟動。他的女朋友維多利亞也獲得了她的靈感,她跟弗萊明提出要去俄羅斯旅行,見識不同的人文風情。

維多利亞走後,兩個戀人魚雁往返,維多利亞為尋找更廣闊的創作空間,而弗雷德里克卻失去了他的靈感伙伴卻顯得無精打采,漸漸的臥床不起,吸食鴉片。不久後,弗雷德里克所有演奏會取消,一直靡靡不振,他認為已經失去了他的創作靈感,也停止寫信給維多利亞。維多利亞沒有收到他的信一整個星期,心開始焦急,其實弗雷德里克已經停止讀她的信了。維多利亞即刻返回弗雷德里克的家,一進門聽到他拉琴的聲音,正是與他發生過的震撼靈感,忿怒之下,找到手槍衝上樓,這下子,打翻了醋罈子,憤怒的維多利亞要開槍對準他們,突然子彈一放出,打壞了琴頸,紅色小提琴從弗雷德里克手上彈出來,飛上半空中旋轉著,可真是令人窒息的一幕。維多利亞隨即離開衝了出去。

弗雷德里克留下的最後一封信說,他會自殺結束一切,債務償清之後要將所有他的房地產歸維多利亞。弗雷德里克失去愛人,自殺身亡,他的中國男僕得到他的小提琴返回了上海,他把琴賣給古董交易商。小提琴被修好了,但一個小的寶石被拿走了。這把小提琴在店內展出超過三十年無人問津,直到在20世紀,30年代時售給一個年輕的女人和她的女兒。

在1997年至今的代表從教皇基金會(獻給教皇的音樂)到達拍賣廳,“回收”主教皇的小提琴。他試圖贏得了拍賣,,但成為最終的投標人拉出來當競價達到2,400,000美元。
[編輯] 20世紀60年代末,上海.

1893年黑髮吉普賽美麗女子,在家人面前演奏古老樂曲,優揚的樂聲引來了鬼才作曲家兼小提琴樂師的福雷德里克腓特烈.波普(傑生富萊明飾),用交換條件得到這把小提琴。後來因為女友死亡,腓特烈也自殺了。他的男僕帶著紅色小提琴回到上海,並當了小提琴,小提琴在當鋪躺了幾十年,直到一位婦人將它買下送給她的女兒項蓓。1965年,項蓓捲入中國文化大革命的旋渦中,她推動的文化革命運動獲得黨中央的讚賞,但黨卻禁止使用小提琴,項蓓因而忍痛與小提琴分離。

文化大革命後,中共當局對這位音樂老師的貢獻給予正面評價,並將紅色小提琴送到蒙特婁拍賣,小提琴鑑定師查爾斯摩里茲(山繆傑克森飾)一眼就看中了不起眼的紅色小提琴,並查出這把小提琴就是十七世紀布索提的畢生傑作,而小提琴的色漆正是來自布索提的亡妻。

這個消息迅速為人所知後,蒙特婁的拍賣會場擠得水泄不通,奧地利修道院的代表、中國的商人、英國波普家族都來搶購這把紅色小提琴,究竟這把紅色小提琴最後花落誰家,未來的命運會如何,三百年前便依附在這把紅色小提琴上的預言又是否會到此為止呢?

Late 1960s, Shanghai(中國上海)

姬倩預測第四張牌(Justice) (司法)是指過苦日子,預表著有審判和迫害。

在文革期間,隨著中國共產黨執政的對所有外國音樂樂器視為不適合,他們鬥爭一位教授小提音樂教師楊周(Chou Yan),指責他對西方古典音樂的喜愛,並被迫扔掉小提琴到篝火中燒燬。項蓓 Xiang Pei Liu(張艾嘉飾演)是教中國的傳統音樂,就是那位擁有世間所傳說的紅色小提琴的人,冒險暗藏著紅色小提琴,又必須保住自己高級幹部的身份,由於她的恐懼,怕被告發,刻不容緩的要去焚燒隱藏的音樂唱片、雜誌、相片,此時卻被小兒子撞見,交代他要保密,不料被父親一再逼問,就說出了母親的行蹤。項蓓急忙奔向楊周家,要求他代為保管。數年後,楊周的家已經成為一個避難所,收集了幾十種樂器。

文化大革命後,中共當局對這位音樂老師的貢獻給予正面評價,並將紅色小提琴送到蒙特婁拍賣,小提琴鑑定師查爾斯摩里茲(山繆傑克森飾)一眼就看中了不起眼的紅色小提琴,並查出這把小提琴就是十七世紀布索提的畢生傑作,而小提琴的色漆正是來自布索提的亡妻。

這個消息迅速為人所知後,蒙特婁的拍賣會場被擠得水泄不通,奧地利修道院的代表、中國的商人、英國波普家族都來搶購這把紅色小提琴,究竟這把紅色小提琴最後花落誰家,未來的命運會如何,三百年前便依附在這把紅色小提琴上的預言又是否會到此為止呢?

在文革期間,隨著中國共產黨執政的所有項目視為不適合(或“國外”)毛澤東的意識形態被燒毀。這些項目包括週岩(劉),音樂教師所擁有的小提琴。他是一場政治秀,審判和對是飽受指責他對西方古典音樂的喜愛。項裴(昌)一名政治幹事,他教中國的傳統音樂,因為他也起到了胡琴,引起她的懷疑黨的領導的話,試圖保衛週。周杰倫被迫扔掉他的小提琴到了篝火包含“不可接受的”文化項目。

項蓓返回到她的住處,並開始處理所有的古典音樂,她再也不能持有,由於她處在恐懼的國家。這是一個禮物來自她的母親,她揭示了紅色小提琴。在這一點上,她的兒子明走在了房間項開始解釋他的小提琴,甚至告誡明不要告訴任何人及它的存在,並告訴他她去尋找他的父親和將參加會議,晚飯後不久。項隻身把小提琴找到另個地方秘密隱藏起來。明發現他的父親來時在不經意間說溜嘴那小提琴的存在。劉翔的黨的領導和幾個共產黨員到達逮捕她在她的公寓。然而,他們發現翔走了,她所有的“洋”音樂刻錄在廢紙簍裡。他們還發現,劉翔的母親是一個多才多藝的小提琴演奏家的照片。

翔到達週的房子,懇求他留住小提琴,以保證它的安全。怕他拒絕而施出技倆的說服他則是使她不被逮捕,直到翔威脅要摧毀的小提琴在他的面前。他變溫和,並誓言將它隱藏起來,而翔離開共產黨官員可能面臨起訴。

數年後,楊周的家已經成為一個避難所,幾十種樂器。高速緩存中發現,當警察,鄰居的投訴,發現了他的屍體在他的房子裡。根據這一發現,當今的中國政府,遠離從毛澤東,船舶這些項目蒙特利爾,在那裡他們可以評估,並在拍賣會上售出的規則。
時間跳到明到達拍賣行於1997年,希望買他的母親曾經擁有的小提琴。此時競價奪標高達到240萬美元。

1997, Montréal
最後一張塔羅牌(死亡)
姬倩沒有預測死亡,但由於定位(該卡被認為是顛倒),她看到其他的東西,作為一個新生,安娜將眾多的追求者所追求的,有條是參與了很多錢。

Morritz抵達蒙特利爾,中國政府發出的小提琴鑑定人進行鑑定。幾乎是立刻,他發現紅色小提琴和他埃文·威廉姆斯(Evan Williams)(麥凱勒)執行一些工作。為了驗證,如果它是紅色的小提琴,他在蒙特利爾大學的一些油漆樣本送到實驗室。思考,這可能是傳說中的最後一個小提琴妮可布索蒂,他來到了一個主意,購買副本之前,他在倫​​敦的私人收藏,複製到原來的可用(顯然是由馮檢基教皇本人委託的紅色小提琴死亡)。同時,一個富裕的小提琴演奏家名為Ruselsky(Bogajewicz)的樣品一些小提琴和斑點的紅色小提琴,並嘗試它,但Morritz說服他,這是不是紅色小提琴。它然後顯露閃回清漆,包含了一些布索蒂心愛的妻子的血液,賦予它獨特的紅色,並從她的頭髮做成的刷子刷畫。

當清漆樣品到達,Morritz的震驚地意識到,小提琴的油漆含有血液。同時,拍賣會的經理,勒魯(爵),鉛拍賣(Feore)面對Morritz他索求的費用不菲,並詳細要求他的詢問。 Morritz並讓他們知道問題的小提琴確實是紅色小提琴。 Ruselsky是憤怒,因為他相信這一發現被他先知道。

費用他自挑腰包,Morritz威廉姆斯從倫敦購買的副本,趕在拍賣時間到達,威廉姆斯驗證它確實是真實的東西,最接近的副本。有了這個,Morritz接冾負責人大衛 - 杜瓦爾的,通過由教皇基礎構件,在這個過程中的第一個場景在電影中重新創建一個。他認為,Ruselsky和他們交換了一下眼色,Ruselsky憤怒,Morritz的欺騙。由於拍賣的上一個項目蜿蜒而下,Morritz,與威廉姆斯的表演作為一種消遣,其副本,切換紅色小提琴,意外掉落,拍賣其存儲區域中的標籤。複製發送給投標,勒魯通知的標籤丟失,是要叫保安時,威廉姆斯找到的標記。作為奧地利的僧侶,羅馬教皇基金會成員,明,和先生Ruselsky的出價在副本上,Morritz奔湧而出,幾乎要運行的汽車,在這個過程中。 Ruselsky最終擊敗了其他三個申辦競爭對手的副本。在回來的路上到機場,Morritz打電話給他的妻子在紐約市的家中,要求他的女兒告訴她,他有一個特殊的禮物為她在他的回歸。

這些故事除了告訴觀眾在克雷莫納和蒙特利爾兩地的故事,相交成其他每個地方發生變化的塔羅牌解讀,還有拍賣場作為發展的時間順序進行著。 1997年拍賣的前四個在影片中的故事作為取景。發展到第四個故事中,我們看到了複雜的決議,最終古董樂器商人已經早有意調包,他又折回拍賣場,偷偷地,以仿造品對換,然後迅速趕回紐約,前往機場途中,打電話給他的妻子並告訴他寶貝女兒,說他有一個特殊的禮物要送給她。

十七世紀的義大利小提琴製造大師尼可洛布索提(卡羅榭奇飾),趕製他這一生中最得意的作品,作為兒子誕生時的見面禮,沒想到妻兒都難產而死,他為了追念亡妻,努力製作一把絕無僅有的小提琴,於是傳說中的紅色小提琴誕生。

這把小提琴被奧地利的一家修道院買去,輾轉傳到孤兒卡斯柏威斯手中,法國音樂大師喬治普桑(尚盧比度)決定調教他,卡斯柏威斯苦練多時,卻在演奏時身亡,小提琴因而成為陪葬品,沒想到又被盜墓者偷出,重現見日。

劇情解說來自維基百科
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Red_Violin

1893年黑髮吉普賽美麗女子,在家人面前演奏古老樂曲,優揚的樂聲引來了鬼才作曲家兼小提琴樂師的腓特烈波普(傑生富萊明飾),用交換條件得到這把小提琴。後來因為女友死亡,腓特烈也自殺了。他的男僕帶著紅色小提琴回到上海,並當了小提琴,小提琴在當鋪躺了幾十年,直到一位婦人將它買下送給她的女兒項蓓。1965年,項蓓捲入中國文化大革命的旋渦中,她推動的文化革命運動獲得黨中央的讚賞,但黨卻禁止使用小提琴,項蓓因而忍痛與小提琴分離。

文化大革命後,中共當局對這位音樂老師的貢獻給予正面評價,並將紅色小提琴送到蒙特婁拍賣,小提琴鑑定師查爾斯摩里茲(山繆傑克森飾)一眼就看中了不起眼的紅色小提琴,並查出這把小提琴就是十七世紀布索提的畢生傑作,而小提琴的色漆正是來自布索提的亡妻。

這個消息迅速為人所知後,蒙特婁的拍賣會場擠得水泄不通,奧地利修道院的代表、中國的商人、英國波普家族都來搶購這把紅色小提琴,究竟這把紅色小提琴最後花落誰家,未來的命運會如何,三百年前便依附在這把紅色小提琴上的預言又是否會到此為止呢?

劇情簡介
加拿大蒙特婁舉行的一場拍賣會上出現了一把獨特但不為人知的小提琴,小提琴鮮血如注的外表,引起查理莫里茲(山繆傑克森飾)的注意,因為他要證明這把提琴就是具有兩百年歷史傳說中,由小提琴製作大師布梭堤以妻子的鮮血製作而成的紅色小提琴。

從十七世紀的義大利、十八世紀的維也納、十九世紀的英格蘭、最後來到二十世紀的中國,時值文化大革命,音樂家項蓓(XingPei)(張艾嘉飾)在文革中,承受著自己音樂家身份隨時可能被批鬥、鬥爭的危險,在批鬥大會上挺身而出為中國的老音樂師傅說話,而自己也只能在家中偷偷拉奏著藏在地板下,所醉心的紅色小提琴,眼看紅衛兵就要抄到她家來,為了保住紅色小提琴,張艾嘉懇求老師傅偷偷將小提琴藏妥,冒著所有人的生命危險,小提琴於是在所有的收藏品中留藏了下來,最後紅色小提琴再度重見天日。

引用參考資料
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fRatm0875175 


這把紅色提琴有著絕佳的音色,想擁有它的人卻換來連續的厄運。我們若讀過聖經的話,一定會醒思,重點不是在『紅色』本身,而是『血』所代表的『生命代贖』,血也是不能喫的,血代表生命,血只為獻祭贖罪用,不管是甚麼理由,人都不能吃血,包括米糕。(請點入看解說)

 電影劇照


◎ 唐麥克凱勒 Don McKellar     ◎ 佛朗科斯吉哈德 Francois Girard     ◎ 山繆傑克森 Samuel L.
◎ 山繆傑克森 Samuel L. Jackson  
◎ 張艾嘉 Sylvia Chang
◎ Jean-Luc Bideau     ◎ Christoph Koncz
◎ 傑森佛萊明 Jason Flemyng     ◎ 姬莉黛莎芝 Greta Scacchi
◎ 唐麥克凱勒 Don McKellar     ◎ 山繆傑克森 Samuel L. Jackson


The orphanage pictured in the movie is actually the Tures Castle in Campo Tures, Italy, in the Valle Aurina which dates back to the 13th century, Sand in Taufers.

電影中描繪的孤兒院,實際上是在意大利的坎波圖雷斯 Tures,
Tures的城堡的歷史可以追溯到13世紀,在義大利北部與奧地利的邊境。

唐麥克凱勒 Don McKellar,  佛朗科斯吉哈德 Francois Girard,  山繆傑克森 Samuel L.

山繆傑克森 Samuel L. Jackson  

張艾嘉 Sylvia Chang

張艾嘉 Sylvia Chang 飾演劉項

Jean-Luc Bideau  & Christoph Koncz

傑森佛萊明 Jason Flemyng & 姬莉黛莎芝 Greta Scacchi

唐麥克凱勒 Don McKellar  & 山繆傑克森 Samuel L. Jackson

電影海報(一)




Amazon.com有提供24小時電影出租USD$3.99,或是買下DVD $9.99美元


多年前年要發文前發現已經被封鎖,或只限在中國地區觀賞,所以就沒貼出來。
近日編輯草稿時,試著再連結過去看了一下影片,好像部份情節被剪掉了。




若有時間 延伸閱讀
另一部小提琴懸疑電影




沒有留言:

張貼留言