2025年3月17日 星期一

時刻靠主/l Need Thee Every Hour


當我們陷入迷失時或不同的愁煩裡 
尤其遭遇病痛纏身會出現軟弱是一定的
每個人或許求靠不同的神來慰藉並求平安


#146 時刻靠主/l Need Thee Every Hour 

降A大調  3/4 拍
作詞; Anne S Hawks(1835 -1918)
作曲: Robert Lowry(1826 - 1899)

詩歌源考(Reference) 可使用網上自動翻譯成中文
1. https://hymnary.org/text/i_need_thee_every_hour_most_gracious_lor



詩歌來源解說




英文歌詞

1. I need Thee ev'ry hour,
    Most gracious Lord;
    No tender voice like Thine
    Can peace afford.

Refrain:
I need Thee, oh, I need Thee;
Ev'ry hour I need Thee;
Oh, bless me now, my Savior,
I come to Thee.

2. I need Thee ev'ry hour,
    Stay Thou nearby;
    Temptations lose their pow’r
    When Thou art nigh. [Refrain]

3. I need Thee ev'ry hour,
    In joy or pain;
    Come quickly and abide,
   Or life is vain. [Refrain]

4. I need Thee ev'ry hour,
    Teach me Thy will;
    And Thy rich promises
    In me fulfill. [Refrain]


中文歌詞(中文版的合唱和獨唱影音, 目前找不到好的錄音)

我今時刻靠主,極大恩惠;
懇求至尊救主,與我莫離。
倚靠耶穌,靠耶穌,我時刻靠耶穌;
願主施恩扶助我,祝福 門徒。

我今時刻靠主,不論苦樂;
聖靈居住心裡,扶我軟弱。
倚靠耶穌,靠耶穌,我時刻靠耶穌;
願主施恩扶助我,祝福 門徒。

我今時刻靠主,謹守真道;
順從全能聖靈,日夜領導。
倚靠耶穌,靠耶穌,我時刻靠耶穌;
願主施恩扶助我,祝福 門徒。



人在無奈時, 面對生命是用什麼力量支撐?
活下去的動力, 來自哪裡呢?

至親已逝, 悲傷過後偶爾還是會哭泣
難過的是親人手足為了遺產,拋棄你, 遠離,
獨活是多麼不易, 為活而活.
這不是消極的說法.
現實社會中你看不見的問題很難解釋或理解,
問為什麼, 也不會有答案, 或各持己見,
每個人過不同層面生活,
有錢沒錢是關鍵所在.

沒有錢 有 沒有錢的過法
耶酥愛你, 自己好好活下去就對了


沒有留言:

張貼留言